你认识民亨吧？
长得很像俊尚的那个人
实际上
他就是俊尚
这么说
俊尚还活着？
他的母亲姜美熙
你也认识吧？
因为他是我的儿子
所以你才隐瞒我吗？
他...
是我儿子吗？
你是不是想知道
你的父亲是谁？
他好像已经过世了
你是说
你的父亲已经过世了？
你知道我为什么来找你吗？
俊尚是我儿子
你愿意嫁给我吗？
谁是你父亲？
我父亲是谁？
你没有父亲
他去世了
你又迟到了
金先生和静雅呢？
他们先走了
你的眼睛都充血了
没睡好吗？
不，我睡得很好
是真的
我梦见你了，睡得很好
我们走吧
好
今天的风好大
他们还没到吧？
对啊
他们不会又自己跑去哪了吧？
你知道的
他们不会那么不负责任
他们不会做那样的事的
是吗
他们不会吗？
但如果他们这么做我也不介意
这样我们才有 独处的机会嘛
你在说什么，快闭嘴
我没那么不堪吧！
对，对
看你在说些什么
这里真好啊
喜欢吗？
惟珍，你还记得吗？
我们在这里吵了好几次
我从没想过我会再来这里
我很怀念这里
雪，冬天的风
民亨和俊尚
这里依然是冬天
你过去不是不喜欢冬天吗？
不，我不喜欢
十年前
因为你的死不喜欢
你离开没多久春天就到了
所以我觉得 今年冬天过去了
一切也将会消失
不会的，不会消失的
你保证？
我保证
还有
我们以后不要再分开了
不好意思
发生了这么多事 我真的不应该
就这么来见你
哦，别这么说
孩子们之间发生的事
是他们自己的选择
我还是把惟珍
当成
自己的女儿，不用过意不去
但是，你找我是有什么事吗？
请告诉我
美熙
来看过我
她为什么去找你？
看来翔赫没有告诉你
对不起
惟珍
好像在和美熙的儿子
谈恋爱
你是说俊尚？
金教授
所以说
俊尚和惟珍恋爱了？
他们彼此相爱？
对不起
那，美熙怎么说？
她说什么？
她让我阻止他们交往
阻止
他们结婚
我同意
俊尚和惟珍
绝对不能结婚
姜夫人这次什么时候回国？
不是，我想亲自跟她见面
她什么时候会回来？
我明白了
我听说我父亲过世了
阻止
他们结婚
你许了什么愿？
我希望可以
永远和你在一起
你呢？
我也是
太冷了
我们走吧
“你头上有一朵百合花”
“你笑着说”
“我想像鸟一样飞翔”
“我再次见到你的时候”
“你很憔悴”
“额头上流着汗 你对我说”
“你微笑着对我说”
“为了一点琐事就会流泪”
“我最后一次见到你的时候”
“你在积雪的道路上”
“走得很平静”
“你笑着对我说”
过来一下
我们得把这里都剥掉
这里也一样
从这里开始都要剥掉
俊尚，照明设备什么时候好？
新娘进场
你怎么停下来了？
还没结束呢
今天我们去春川吧？
我们去见你妈妈
请她成全我们
怎么样？
我去看看
你要出去吗？
是的，我很高兴你能来
剩下的你帮我完成吧
我今天要去春川
春川？为什么？
去见惟珍的母亲
你终于要结婚了
在我们回来之前
你能帮我们一个忙吗？
能答应我吗？
有件事情
我得请你处理一下
当然
今天必须
把那边的灯
还有电线弄好
你今天能搞定吗？
我很紧张
没事的
我肯定她会喜欢你的
你是我爱的人
伯母
我想和惟珍结婚
请您答应我们
妈妈，请答应我们吧
我有把握
能让她幸福
请您答应我们
这太突然了
我还没办法接受
妈妈
请走吧
我知道您可能
不太喜欢我
我让惟珍经历了那么多痛苦
但我会努力
我会努力的，所以...
不是那样的
没那么简单
我会告诉惟珍一切
所以请你马上离开
妈妈！
- 俊尚 - 惟珍
- 你... - 你没事吧？
我没事
你为什么说谎？
你的心跳得这么快
你看起来不太好
不用担心
我不知道发生了什么
但我会说服她的
可能因为翔赫的原因
她一时无法接受
别担心，好吗？
那你为什么说谎？
你在发抖
你也不太好
我不知道为什么
我太紧张了
一切都会好起来的
妈妈，没有他我活不下去
妈妈，我需要俊尚
我不能没有他，妈妈
为什么非得是他？
你还要经历多少痛苦？
妈妈，让我们结婚吧
只要是
和他在一起
我不怕任何痛苦和折磨
如果是和他在一起
我愿意去任何地方
就算我反对也是这样？
妈妈
就算我答应了你们
姜美熙
俊尚的母亲永远也不可能 同意你们结婚
我不能答应
你们两个不能结婚
到底是为什么？
能把电灯泡给我吗？
灯泡？那边？
好的 让我看看...哦！
我回来了
惟珍呢？
她明天回来
怎么样了？ 明天能完成吗？
我不确定
别担心，如果不能 我明天给你一罐萤火虫
但如果你们两个结婚了
你欠我的就不仅仅是一套西装了 对吧？
那当然
我也一样
哦，对了...
我去取了你选好的衣服
这可是去首尔才拿到的
谢谢，我会铭记你的恩情
对了
一切顺利吗？
惟珍的妈妈怎么说？
一切都会顺利的
我从没想过
我会再说出来
你父亲
翔赫的父亲
还有姜美熙
他们三个人
从小就是很要好的朋友
他们一起长大
你父亲和美熙
甚至订过婚
世事难料
你父亲在遇见我
和我结婚之前
和姜美熙不仅是朋友
还是恋人
你甚至无法想象
美熙对你父亲的痴迷
让我和你父亲
多么痛苦
最后
美熙想自杀
那是我们最后一次听到她的消息
她想自杀？
是的，她想跳河自杀
翔赫的父亲救了她
事情才告一段落
我已经
很对不起姜美熙了
如果她不同意
我没什么好说的
妈妈
对她来说
一定是觉得很痛苦
才想自杀
她离开春川的时候说 她会永远怨恨我们
你觉得她能
接受你 成为她的儿媳吗？
不可能的
这是不可能的
你们两个不能结婚
她来了
惟珍，过来
惟珍，你回来了？
你好
静雅，你看到俊尚了吗？
姜先生吗？
应该在咖啡馆，去看看
真的吗？谢谢
待会儿见
好
真羡慕
真的很不错
但是为什么在这吃饭？
有两个理由
首先
这个咖啡馆是你设计的
我想在这里吃第一顿晚餐
作为给你的礼物
真的？
但是咖啡馆
不是我一个人设计的
也有你的份
你是想
把所有责任都推给我是吗？
是的，没错
从现在开始
我们什么事都一起做
我们一起看
一起思考，一起感受
让我们
永远在一起，好吗？
好 那你的第二个原因是什么？
你做这一切还有什么原因
嗯...这是个秘密
很久以前我看过一部电影
男女主角用掷硬币的方法来看
他们是否会结婚
如果是正面
意味着他们要结婚
如果是反面
这意味着他们不能结婚
所以结局怎么样？
是正面
所以他们结婚了
你也想试试吗？
我运气一向不错
所以我肯定能扔到正面
你没有仔细看那部电影吧？
在电影里
他们把两个硬币放在一起
这样怎么扔都是正面
傻丫头
如果是背面的话
你就不跟我结婚了吗？
不是的
伯母怎么说？
能告诉我吗？
她说我们不能结婚吗？
那就应该是了
没事的
意料之中
我们一起来说服她吧
一起说服，怎么样？
想知道
我刚刚说的第二个原因吗？
告诉你好吗？
是为了确认我们
一起克服所有障碍的决心
我妈妈...
把一切都告诉我了
什么意思？
你妈妈...
几天前去看望了我妈妈
我妈妈去看望伯母了？
为什么？
我妈妈一直非常羡慕
一个女人
她很漂亮
而且很有才华
但是...
这个女人很爱我的父亲
这让我妈妈很受伤
那个女人就是
你妈妈
什么？
你的母亲和我的父亲
以前订过婚
这就是为什么...
这就是为什么
你妈妈
和我妈妈
都反对我们的婚事
俊尚
我们现在该怎么办？
惟珍，一切都会好起来的
我保证
我们之间不会改变的
所以，不要担心
好吗？
好
“我的记忆”
“我都记得”
“闭上眼睛 我就能看得到回忆的点点滴滴”
“你离我很远”
“我无法触及”
“我甚至不能告诉你”
“我爱你或我在等你”
“我不知道”
“我们会再次”
“再次相遇”
这么说
他们真的要结婚了？
是的
真的啊？我知道
他们总有一天会结婚的
但是我没办法
为他们感到高兴
尤其是想到翔赫的时候
为什么该祝贺他们的事情 会让你想到我
翔赫
喂
你进来之前不能敲门吗？
这样闯进来真没礼貌
惟珍和俊尚要结婚了？
是的，好像是
但日子还没定
当然，还没定
定了的话肯定第一个告诉我
我为他们感到高兴
我是真心的
上车
我们要去哪？
进去
到底要去哪？
秘密
你现在有很多秘密啊
我和你
好像还没一起照过相
对啊
在你离开的十年里
我最遗憾的事 就是没有你的照片
但我们要纪念什么
现在
现在？
是的，既然我们现在很幸福 我想照张照片来纪念
惟珍小姐，请进
好的，俊尚先生
两位看起来很棒
女士再靠近 先生一点
好的
先生看起来很自然
你们俩看起来不像兄妹
结婚了吗？
您觉得呢？
这样问的人要么还没结婚
要么还在热恋，需要别人的肯定
如果都不是的话
那应该是外遇
或者是遭到了
身边的人反对
你们属于哪一种
他说的真准
我会把瞬间变成你们的永恒
哇，你们俩长得真像
你们俩一定很相爱
好，我准备照了
女士，请不要再聊天了
靠近先生一点 好的，微笑
来
你为什么不告诉我
你要去首尔？
现在告诉你了
我办公室有些急事
要处理
你今晚会回来吧？
我晚上会回来的
那我和你一起去好吗？
你得工作
你是北极星的工作狂，忘了吗？
你很快就会回来的吧？
当然，我很快就回来
那好吧
答应我
你今天一定要回来，好吗？
好
我今天就回来
这么说
他们真的要结婚了？
是的
我今天还得回去，周末才能回来
如果有急事 请交给监督部门
好的，先生
你好
你有访客
好的
翔赫
如果不忙的话
我们去喝一杯怎么样？
祝贺你
我听说
你要结婚了
我想第一个
祝贺你们
我来就是想
第一个送上祝福
翔赫
这是真心话
谢谢，真的谢谢你
你答应过我不会让惟珍哭
你会信守诺言的，对吗？
没有，我做的不好
每天都让她哭
我该怎么办？
什么意思？
我妈妈和惟珍的妈妈
反对我们结婚
她们是我们唯一的亲人
她们两个 都强烈反对
你说她们反对是什么意思？
为什么反对？
你爸爸没有告诉你吗？
不只你爸爸
和我妈妈是朋友
惟珍的爸爸也是他们的朋友
我妈妈和惟珍的爸爸
曾经订过婚
你、我和惟珍
和我们的父母
真是惊人的巧合啊
真的是非常巧合
对吧
私奔吧
如果我是你，我会私奔
只要惟珍和我真心相爱
我会抛弃父母
和朋友，带她私奔
我们应该私奔吗？
可是，不知道为什么
我感觉很焦虑
就算是私奔
有些东西也会一直跟着我们
我不知道我为什么会有这样的感觉
我们现在算是朋友吗？
已经十年了
很久了，是吧？
你们别私奔
她们会同意的
给她们一点时间
得到每个人的祝福再结婚
好
谢谢
再见
喂，俊尚
即使你妈妈反对
你还是应该感激她
为什么？
什么为什么？
如果你妈妈和惟珍的爸爸结了婚
你和惟珍就不可能 相爱了
因为你们两个
就是兄妹了
你不是应该感激吗？
再见！
我的父亲和你的母亲
曾经订过婚
我的父亲是谁？
你父亲去世了
他离开了我
忘了我
然后去世了
我父亲过世了
教授现在不在
请到里面等
我们这星期把这里的工作完成
然后从下星期开始
就要着手处理别墅的工作了吧
怎么了？ 还没有联系上俊尚吗？
他是个成年人 没事的
他会回来的，我们走吧
这里的工作结束后
回到首尔的话就看不到
就再也看不到雪了吧？
没错
这可能是我们今年最后一次见到雪了
别担心 明年也会下雪的
但这是今年的最后一场雪了
我现在好讨厌下雪
很快就会融化了吧？
应该是的
最后的结局
总是悲伤的
好冷啊
静雅
你先进去吧
你想等俊尚，对吧？
好吧，我先走了 晚安
是不是很想哭？
这里没有人会听到你哭的
想哭就哭吧
俊尚！
你什么时候回来的？
刚刚
你是因为想哭
才来这里的吗？
没有
没有什么伤心的事让我想哭
什么嘛？
你看起来怪怪的
发生什么事了吗？
没什么
到底怎么了？
因为太冷了
傻瓜
我很担心你
对不起
我们今天就结婚吧
你在开玩笑吧？
不，我没开玩笑
俊尚
今天就结婚吧
就我们自己
你真的很奇怪
你为什么突然这样？
我只是不想再等了
是不是因为我们的妈妈反对
所以你很生气？
不，不是这样
那是为什么？
我需要你 我现在就需要你
就算我妈妈反对
你也会嫁给我，对吗？
是的
即使你妈妈反对
也一样对吧？
我也是
反正到最后 我们都会结婚
那为什么我们
还要这么焦虑地等下去？
我们已经等了十年了
俊尚
我不想再等了
我们结婚吧
俊尚为什么昨天那么晚才回来？
我不知道
在结婚之前 你可得把持住啊
是不是发生了什么事
我看他怪怪的
我不确定，我想
可能是因为妈妈的原因吧
谁的妈妈？
我妈妈...还有俊尚的妈妈...
她们两个都是
她们都
反对我们的婚事
所以他很痛苦
他不想和你结婚了？
不，恰恰相反
他想马上结婚
他似乎很需要你
快结婚吧！嫁给他吧！
结婚不是什么大事
只是一个正式的声明
声明你开始和你爱的人一起生活
重要的是
你们彼此相爱 所以这又有什么关系呢
谁在乎你的妈妈是否反对？
赶快结婚把
你真心爱他对吧？
这就够了
你从哪弄到这张照片的？
这是我父亲的
你知道翔赫的父亲吧？
他们从高中开始
就是朋友
我父亲旁边的那个女人很漂亮吧？
我妈妈说他们只是朋友
但是他们还手挽着手
看起来不只是朋友
更像是情侣吧
我的父亲是谁？
我父亲是贤修吗？
妈，我父亲...
真的是惟珍的父亲吗？
对不起，俊尚
你在干什么
把窗户都关起来干嘛？
我们去呼吸点新鲜空气吧
很美吧？
是的
俊尚
你向我求婚的时候
是认真的吗？
原来不是认真的
我以为你是认真的
还考虑了很久呢
我是认真的
但是，如果我们自己结婚的话
谁来证明
我们已经结婚了？
我们需不需要证人？
不需要证人
你和我就是证人
好
我们结婚吧
我回来了
你回来了
是的，爸爸呢？
在书房里
好
你知道的
我反对他们结婚
我们不能让 惟珍和俊尚结婚
我知道
这对你来说很为难
但拜托你去滑雪场看看
如果你现在不阻止他们
以后就会越来越痛苦的
好吧
你为什么反对他们
结婚？
翔赫！
是不是因为我？
因为我和惟珍分手了？
爸，我说过我没关系
让她离开我虽然很难过
但我真的没事！
这跟你没关系！
不是因为你
那你为什么反对他们结婚？
爸
好吧，我也不想瞒着你了
连惟珍的妈妈都不是很清楚
我为什么
这么反对这场婚事
为什么？发生什么了？
如果我告诉你真相
你是不是
能保证
阻止他们结婚？
爸
俊尚
俊尚是贤修的儿子
俊尚和惟珍
是兄妹
“我知道”
“你不会再来找我了”
“我一遍又一遍地告诉自己”
“如果不能再见到你”
“我真的想忘记你”
“你完全控制了我的心”
“每当我想笑的时候 你却让我哭泣”
“没有一件事你能让我 随心所欲”
“每当我想见你”
“我就无法控制自己”
“无论怎样努力 我都无法忘记你”
“如果不能再见到你”
“我真的想忘记你”
“你完全控制了我的心”
“每当我想笑的时候 你却让我哭泣”
“无论怎样努力 我都无法忘记你”
上帝，请原谅我